top of page
FB_IMG_1667459852715.jpg

CURATELE, PREFAZIONI, POSTFAZIONI

non sempre è necessario scrivere romanzi per annoiare le persone, alle volte è sufficiente anche un saggio. Più sono e più è sicuro il risultato.

La tribù e altri racconti inattesi Italo Svevo ​​ "Mi sento come un pezzo d'aglio capitato nella cucina di persone che non ne vogliono sapere" così si sentiva giudicato Italo Svevo dai suoi contemporanei. Ettore Schmitz, in arte Italo Svevo, nato nel 1861 da una famiglia di origine ebraica non può essere certo inquadrato in alcun contesto letterario italiano preesistente. Rispetto ai suoi romanzi, non meno importanti anche se molto meno conosciuti, sono i racconti, alcuni dei quali postumi e nei quali le tipiche scissioni sveviane coniugano ideologie apparentemente opposte. A dare il titolo a questa raccolta "La tribù", un apologo politico apparso per la prima volta sulla rivista "Critica sociale", diretta da Filippo Turati e rivolto contro il mondo industriale capitalista e le estranianti condizioni ad esso collegate. Seguono "Lo specifico del dottor Menghi" e "Argo e il suo padrone" i quali, tra positivismo e marxismo, tra Nietzsche e Schopenhauer, contribuiscono a delineare il profi
La tribù e altri racconti inattesi
Italo Svevo

​​

Anno 2012

Nova Delphi Libri

Collana: Le Sfingi

8 Euro - 128 pag

 

Kogoi - Musil.jpg
Incontri

Robert Musil

Anno 2013

Kogoi Edizioni

Collana:  Talismani

12 Euro - 140 pag

Prefazione:

Manuela Fraire

Traduzione:

Lidia Castellani

 

Un dilemma

Joris Karl Huysmans

Anno 2014

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

13 Euro - 120 pag

Postfazione:

Chiara Pasetti

Traduzione:

Laura Minuto

 

Il Salvataggio

Joseph Conrad

Anno 2014

Nutrimenti

Collana: Mare

22 Euro - 424 pag

Prefazione:

Ernesto Ferrero

Traduzione:

Fabrizio Pesanisi

 

Attraverso l'Atlantico in
pallone
Emilio Salgari

​​

Anno 2012

Bordeaux Edizioni

Collana: Barrique

14 Euro - 270 pag

Prefazione:

Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi

 

Il nostro cuore
Guy de Maupassant

​​
 

Anno 2013

Bordeaux Edizioni

Collana: Barrique

14 Euro - 256 pag

Prefazione:

Maria Giulia Longhi

Traduzione:

Massimo Biondi

Non intendo tacere!:

Emile Zola

​​

Anno 2014

Nova Delphi Libri

Collana: Le Sfingi

10 Euro - 140 pag

Traduzione:

Antonella  Costa

 

UN ANARCHICO

Joseph Conrad

Anno 2014

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

15 Euro - 126 pag

Traduzione:

Daniela Sandid

 

stradariopontuale
Le novelle del defunto Ivan Petrovic Belkin
Aleksandr Puškin

Anno 2016

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

14,90 Euro - 123 pag

Saggio:

Piero Gobetti

Traduzione:

Leone Ginzburg

 

stradariopontuale
Denaro falso
Lev Tolstoj

Anno 2016

Ianieri Edizioni

Collana: Bartleby

Saggio:

Leone Ginzburg

10,00 Euro - 205 pag

 

stradariopontuale
Racconto di uno sconosciuto 
Anton Cechov

​​

Anno 2016

Elliot Edizioni

Collana: Raggi

13,50 Euro - 128 pag

Traduzione:

Fausto Valsecchi

 

stradariopontuale
Le notti sull'isola
Robert Louis Stevenson

Anno 2016

Bordeaux Edizioni

Collana: Barrique

16 Euro - 256 pag

Prefazione:

Ernesto Ferrero

Traduzione:

Agnese Rollo, Massimo Biondi

stradariopontuale
GLI ALLEGRI COMPARI
ROBERT LOUIS STEVENSON

Anno 2016

Nutrimenti

Collana: Mare

15 Euro - 104 pag

Prefazione

Giorgio Manganelli

Traduzione:

Fabrizio Pesanisi

 

stradariopontuale
La disdetta

Federico De Roberto​​
 

Anno 2016

Collana: Il giro del mondo

CartaCanta

4,99 Euro - 48 pag

stradariopontuale
IL FIGLIO DEL SOLE

Jack London

stradariopontuale

Anno 2016

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

15 Euro - 236 pag

Saggio introduttivo

Graziella Pulce

Traduzione:

Gian Dàuli

 

IL TESORO DI FRANCHARD
ROBERT LOUIS STEVENSON

Anno 2016

Passigli Editori

Collana: Le occasioni

9 Euro - 120 pag

Traduzione:

Daniela Sandid

Immagine.jpg
Racconti italiani  gotici e fantastici Vol I ​​
 

Anno 2019

Black Dog Edizioni

17 Euro - 314 pag

Illustrazioni:

Alex Raso

Raccontifantastici.jpg
Racconti italiani  gotici e fantastici Vol II ​​
 

Anno 2019

Black Dog Edizioni

17 Euro - 321 pag

Illustrazioni:

Alex Raso

9788894415193_0_0_902_75.jpg
Racconti italiani  gotici e fantastici Vol III ​​
 

Anno 2020

Black Dog Edizioni

17 Euro - 300 pag

Illustrazioni: Alex Raso

IMG-20210907-WA0054.jpg
9791280168207.jpg

Anno 2022

Black Dog

Collana: Cerbero

17 Euro - 210 pag

Prefazione: Ilaria Anna Lucini

Illustrazioni: Riccardo D'Ariano

Tenebre
 
stradariopontuale
copertinastevenson.jpg
il saccheggiatore di relitti
ROBERT LOUIS STEVENSON

Anno 2018

Nutrimenti

Collana: Mare

15,30 Euro - 432 pag

Postfazione

Graziella Pulce

Traduzione:

Gian Dàuli

 

stradariopontuale
stradariopontuale
LES VANTARD DE LA MER

Jean-Luc Coudray - Emilio Salgari

Anno 2018

Editions Zeraq

Collana: Talismani

16 Euro - 96 pag

Saggio introduttivo

Dario Pontuale

Traduzione:

Delphine Gachet

 

La d’Andrea non lascia solamente un testamento filosofico, poetico, giornalistico, ma essenzialmente spirituale, la sua esistenza tramanda un pensiero tramutatosi in parola scritta, in versi o in prosa, pronunciata in fabbriche e piazze. Una parola che si trasforma in azione mai animata dall’odio, piuttosto spinta dalla ferma volontà di liberare l’essere umano, qualunque essere umano, dall’abuso, dalla protervia, dal giogo, insomma dal Potere. La parola come mezzo per raggiunge i cuori e le menti, una lirica che predilige una forma soave nonostante lo scopo, una lingua che salda assieme i verbi dell’agire e del pensare, senza disperdere lo scopo primario, senza mai abbandonare la delicatezza d’animo che la contraddistingue».
Copertina Hugo.jpg
Parigi

Victor Hugo

​​

Anno 2019

Toutcourt

Collana: Pantheon

10,00 Euro -132 pag

Traduzione:

Stefania De Matola

 

La nave di vetro - Redburn.jpg
Oscurità
 

Anno 2021

Black Dog

Collana: Cerbero

17 Euro - 210 pag

Prefazione: Ilaria Anna Lucini

Illustrazioni: Riccardo D'Ariano

Un colpo di fortuna
Joseph Conrad

Anno 2018

Edizioni Ensemble

Collana: I Classici di Ensemble

Traduzione di: Flaminia Carolini

7 Euro - 184 pag

IL PUGNO CHIUSO

Arrigo Boito

Anno 2018

Ianieri edizioni

Collana: Ismaele

12,50 Euro - 104 pag

TORMENTO

Virgilia D'Andrea

Anno 2019

Edizioni Ensemble

Collana: I Classici di Ensemble

10 Euro - 84 pag

La nave di vetro
Herman Melville ​​
 

Anno 2019

Traduzione :Alfredo Rizzardi

Postfazione: Bianca Maria Rizzardi

Copertina: Elena Miele

CartaCanta

13 Euro - 402 pag

004.jpg
granelli erranti

Anton Cechov
 

Anno 2019

Collana: Il giro del mondo

CartaCanta

4,99 Euro - 48 pag

Proposte_copertina3-700x1063.webp

Anno 2022

Ronzani Edizioni

Traduzione: Stefania De Matola

Collana: Dorsi di carta

16 Euro - 380 pag

Il caso Lerouge
Emile Gaboriau

 
75247338_3163427037017059_61574400066138
robinson crusoe

daniel Defoe
 

Anno 2019

Nutrimenti

Collana: Mare

12 Euro - 312 pag

Prefazione

Eugenio Montale

Traduzione:

Alfredo Rizzardi

 

Copertina Fogazzaro.jpg
DANIELE CORTIS
Antonio Fogazzaro 
 

Anno 2019

Avagliano

20 Euro - 329 pag

Collana: Melograno

9791280890023_0_536_0_75.jpg
Scrittori russi
Leone Ginzburg
 

Anno 2022

ReaderForBlind

Collana: Black Edition

22 Euro - 310 pag

Copertina Pavese.jpg
La scoperta dell'America
Cesare Pavese

Anno 2020

Nutrimenti Edizioni

15 Euro - 240 pag

Prefazione: Ernesto Ferrero

Melville Diari di viaggio_fronte COPE.jpg
Diari di viaggio
Herman Melville

Anno 2021

Carta Canta Editore

Collana: Le sfingi

17 Euro - 240 pag

Traduzione: Andrea Comincini

Copertina: Elena Miele

CopertinaMartinEden.jpg
Martin Eden
Jack London

Anno 2020

Carta Canta Editore

Collana: Le Sfingi

18 Euro - 490 pag

Traduzione: Gian Dàuli

Postfazione di Sandro Bonvissuto

Copertina: Elena Miele

9788833862002_0_536_0_75.jpg
Cechov nella mia vita
Lidija A. Avilova

Anno 2021

Miraggi Edizioni

Collana: Contrappunti 

14 Euro - 120 pag

Traduzione: Barbara Delfino

COPERTINAISOLA.jpg
front_kipling_stalky.jpg
L'isola del tesoro
Robert Louis Stevenson​​
 

Anno 2019

Nutrimenti

Collana: Mare

12 Euro - 304 pag

Con un saggio di 

Robert Lousi Stevenson 

e Henry James

Stalky & Co.
Ruyard Kipling

Anno 2020

Nova Delphi Libri

Collana: Le Sfingi

12 Euro - 272 pag

Postfazione di Graziella Pulce

Traduzione: Gian Dàuli

Copertina.jpg
Benito Cereno
Herman Melville

Anno 2021

Avagliano Editore

Collana: Straniera 

16 Euro - 152 pag

Traduzione: Cesare Pavese

Nota: Riccardo Duranti

9782931144022_0_424_0_75.jpg
Esame di coscienza di un letterato
Renato Serra

Anno 2021

Mincione Edizioni

Collana: Entroterra 

12 Euro - 164 pag

Traduzione: Oscar Briou, Daniel Clarke Flynn, Eduardo Aladro

FB_IMG_1667459852715.jpg

CURATELE, PREFAZIONI, POSTFAZIONI

non sempre è necessario scrivere romanzi per annoiare le persone, alle volte è sufficiente anche un saggio. Più sono e più è sicuro il risultato.

La tribù e altri racconti inattesi Italo Svevo ​​ "Mi sento come un pezzo d'aglio capitato nella cucina di persone che non ne vogliono sapere" così si sentiva giudicato Italo Svevo dai suoi contemporanei. Ettore Schmitz, in arte Italo Svevo, nato nel 1861 da una famiglia di origine ebraica non può essere certo inquadrato in alcun contesto letterario italiano preesistente. Rispetto ai suoi romanzi, non meno importanti anche se molto meno conosciuti, sono i racconti, alcuni dei quali postumi e nei quali le tipiche scissioni sveviane coniugano ideologie apparentemente opposte. A dare il titolo a questa raccolta "La tribù", un apologo politico apparso per la prima volta sulla rivista "Critica sociale", diretta da Filippo Turati e rivolto contro il mondo industriale capitalista e le estranianti condizioni ad esso collegate. Seguono "Lo specifico del dottor Menghi" e "Argo e il suo padrone" i quali, tra positivismo e marxismo, tra Nietzsche e Schopenhauer, contribuiscono a delineare il profi
La tribù e altri racconti inattesi
Italo Svevo

​​

Anno 2012

Nova Delphi Libri

Collana: Le Sfingi

8 Euro - 128 pag

 

Kogoi - Musil.jpg
Incontri

Robert Musil

Anno 2013

Kogoi Edizioni

Collana:  Talismani

12 Euro - 140 pag

Prefazione:

Manuela Fraire

Traduzione:

Lidia Castellani

 

Un dilemma

Joris Karl Huysmans

Anno 2014

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

13 Euro - 120 pag

Postfazione:

Chiara Pasetti

Traduzione:

Laura Minuto

 

Il Salvataggio

Joseph Conrad

Anno 2014

Nutrimenti

Collana: Mare

22 Euro - 424 pag

Prefazione:

Ernesto Ferrero

Traduzione:

Fabrizio Pesanisi

 

Attraverso l'Atlantico in
pallone
Emilio Salgari

​​

Anno 2012

Bordeaux Edizioni

Collana: Barrique

14 Euro - 270 pag

Prefazione:

Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi

 

Il nostro cuore
Guy de Maupassant

​​
 

Anno 2013

Bordeaux Edizioni

Collana: Barrique

14 Euro - 256 pag

Prefazione:

Maria Giulia Longhi

Traduzione:

Massimo Biondi

Non intendo tacere!:

Emile Zola

​​

Anno 2014

Nova Delphi Libri

Collana: Le Sfingi

10 Euro - 140 pag

Traduzione:

Antonella  Costa

 

UN ANARCHICO

Joseph Conrad

Anno 2014

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

15 Euro - 126 pag

Traduzione:

Daniela Sandid

 

stradariopontuale
Le novelle del defunto Ivan Petrovic Belkin
Aleksandr Puškin

Anno 2016

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

14,90 Euro - 123 pag

Saggio:

Piero Gobetti

Traduzione:

Leone Ginzburg

 

stradariopontuale
Denaro falso
Lev Tolstoj

Anno 2016

Ianieri Edizioni

Collana: Bartleby

Saggio:

Leone Ginzburg

10,00 Euro - 205 pag

 

stradariopontuale
Racconto di uno sconosciuto 
Anton Cechov

​​

Anno 2016

Elliot Edizioni

Collana: Raggi

13,50 Euro - 128 pag

Traduzione:

Fausto Valsecchi

 

stradariopontuale
Le notti sull'isola
Robert Louis Stevenson

Anno 2016

Bordeaux Edizioni

Collana: Barrique

16 Euro - 256 pag

Prefazione:

Ernesto Ferrero

Traduzione:

Agnese Rollo, Massimo Biondi

stradariopontuale
GLI ALLEGRI COMPARI
ROBERT LOUIS STEVENSON

Anno 2016

Nutrimenti

Collana: Mare

15 Euro - 104 pag

Prefazione

Giorgio Manganelli

Traduzione:

Fabrizio Pesanisi

 

stradariopontuale
La disdetta

Federico De Roberto​​
 

Anno 2016

Collana: Il giro del mondo

CartaCanta

4,99 Euro - 48 pag

stradariopontuale
IL FIGLIO DEL SOLE

Jack London

stradariopontuale

Anno 2016

Kogoi Edizioni

Collana: Talismani

15 Euro - 236 pag

Saggio introduttivo

Graziella Pulce

Traduzione:

Gian Dàuli

 

IL TESORO DI FRANCHARD
ROBERT LOUIS STEVENSON

Anno 2016

Passigli Editori

Collana: Le occasioni

9 Euro - 120 pag

Traduzione:

Daniela Sandid

Immagine.jpg
Racconti italiani  gotici e fantastici Vol I ​​
 

Anno 2019

Black Dog Edizioni

17 Euro - 314 pag

Illustrazioni:

Alex Raso

Raccontifantastici.jpg
Racconti italiani  gotici e fantastici Vol II ​​
 

Anno 2019

Black Dog Edizioni

17 Euro - 321 pag

Illustrazioni:

Alex Raso

9788894415193_0_0_902_75.jpg
Racconti italiani  gotici e fantastici Vol III ​​
 

Anno 2020

Black Dog Edizioni

17 Euro - 300 pag

Illustrazioni: Alex Raso

IMG-20210907-WA0054.jpg
9791280168207.jpg

Anno 2022

Black Dog

Collana: Cerbero

17 Euro - 210 pag

Prefazione: Ilaria Anna Lucini

Illustrazioni: Riccardo D'Ariano

Tenebre
 
stradariopontuale
copertinastevenson.jpg
il saccheggiatore di relitti
ROBERT LOUIS STEVENSON

Anno 2018

Nutrimenti

Collana: Mare

15,30 Euro - 432 pag

Postfazione

Graziella Pulce

Traduzione:

Gian Dàuli

 

stradariopontuale
stradariopontuale
LES VANTARD DE LA MER

Jean-Luc Coudray - Emilio Salgari

Anno 2018

Editions Zeraq

Collana: Talismani

16 Euro - 96 pag

Saggio introduttivo

Dario Pontuale

Traduzione:

Delphine Gachet

 

La d’Andrea non lascia solamente un testamento filosofico, poetico, giornalistico, ma essenzialmente spirituale, la sua esistenza tramanda un pensiero tramutatosi in parola scritta, in versi o in prosa, pronunciata in fabbriche e piazze. Una parola che si trasforma in azione mai animata dall’odio, piuttosto spinta dalla ferma volontà di liberare l’essere umano, qualunque essere umano, dall’abuso, dalla protervia, dal giogo, insomma dal Potere. La parola come mezzo per raggiunge i cuori e le menti, una lirica che predilige una forma soave nonostante lo scopo, una lingua che salda assieme i verbi dell’agire e del pensare, senza disperdere lo scopo primario, senza mai abbandonare la delicatezza d’animo che la contraddistingue».
Copertina Hugo.jpg
Parigi

Victor Hugo

​​

Anno 2019

Toutcourt

Collana: Pantheon

10,00 Euro -132 pag

Traduzione:

Stefania De Matola

 

La nave di vetro - Redburn.jpg
Oscurità
 

Anno 2021

Black Dog

Collana: Cerbero

17 Euro - 210 pag

Prefazione: Ilaria Anna Lucini

Illustrazioni: Riccardo D'Ariano

Un colpo di fortuna
Joseph Conrad

Anno 2018

Edizioni Ensemble

Collana: I Classici di Ensemble

Traduzione di: Flaminia Carolini

7 Euro - 184 pag

IL PUGNO CHIUSO

Arrigo Boito

Anno 2018

Ianieri edizioni

Collana: Ismaele

12,50 Euro - 104 pag

TORMENTO

Virgilia D'Andrea

Anno 2019

Edizioni Ensemble

Collana: I Classici di Ensemble

10 Euro - 84 pag

La nave di vetro
Herman Melville ​​
 

Anno 2019

Traduzione :Alfredo Rizzardi

Postfazione: Bianca Maria Rizzardi

Copertina: Elena Miele

CartaCanta

13 Euro - 402 pag

004.jpg
granelli erranti

Anton Cechov
 

Anno 2019

Collana: Il giro del mondo

CartaCanta

4,99 Euro - 48 pag

Proposte_copertina3-700x1063.webp

Anno 2022

Ronzani Edizioni

Traduzione: Stefania De Matola

Collana: Dorsi di carta

16 Euro - 380 pag

Il caso Lerouge
Emile Gaboriau

 
75247338_3163427037017059_61574400066138
robinson crusoe

daniel Defoe
 

Anno 2019

Nutrimenti

Collana: Mare

12 Euro - 312 pag

Prefazione

Eugenio Montale

Traduzione:

Alfredo Rizzardi

 

Copertina Fogazzaro.jpg
DANIELE CORTIS
Antonio Fogazzaro 
 

Anno 2019

Avagliano

20 Euro - 329 pag

Collana: Melograno

9791280890023_0_536_0_75.jpg
Scrittori russi
Leone Ginzburg
 

Anno 2022

ReaderForBlind

Collana: Black Edition

22 Euro - 310 pag

Copertina Pavese.jpg
La scoperta dell'America
Cesare Pavese

Anno 2020

Nutrimenti Edizioni

15 Euro - 240 pag

Prefazione: Ernesto Ferrero

Melville Diari di viaggio_fronte COPE.jpg
Diari di viaggio
Herman Melville

Anno 2021

Carta Canta Editore

Collana: Le sfingi

17 Euro - 240 pag

Traduzione: Andrea Comincini

Copertina: Elena Miele

cover-Melville.jpg
Daniel Orme
Herman Melville

Anno 2023

Valigie Rosse

Collana: Jet Leg

Gratis On line - 18 pag

Traduzione: Andrea Comincini

Copertina: Riccardo Bargellini

CopertinaMartinEden.jpg
Martin Eden
Jack London

Anno 2020

Carta Canta Editore

Collana: Le Sfingi

18 Euro - 490 pag

Traduzione: Gian Dàuli

Postfazione di Sandro Bonvissuto

Copertina: Elena Miele

9788833862002_0_536_0_75.jpg
Cechov nella mia vita
Lidija A. Avilova

Anno 2021

Miraggi Edizioni

Collana: Contrappunti 

14 Euro - 120 pag

Traduzione: Barbara Delfino

COPERTINAISOLA.jpg
front_kipling_stalky.jpg
L'isola del tesoro
Robert Louis Stevenson​​
 

Anno 2019

Nutrimenti

Collana: Mare

12 Euro - 304 pag

Con un saggio di 

Robert Lousi Stevenson 

e Henry James

Stalky & Co.
Ruyard Kipling

Anno 2020

Nova Delphi Libri

Collana: Le Sfingi

12 Euro - 272 pag

Postfazione di Graziella Pulce

Traduzione: Gian Dàuli

Copertina.jpg
Benito Cereno
Herman Melville

Anno 2021

Avagliano Editore

Collana: Straniera 

16 Euro - 152 pag

Traduzione: Cesare Pavese

Nota: Riccardo Duranti

9782931144022_0_424_0_75.jpg
Esame di coscienza di un letterato
Renato Serra

Anno 2021

Mincione Edizioni

Collana: Entroterra 

12 Euro - 164 pag

Traduzione: Oscar Briou, Daniel Clarke Flynn, Eduardo Aladro

9788883094385_0_536_0_75 (1).jpg
9788885798403_0_536_0_75.jpg
La Fiamma Fredda
Silvio Benco

Anno 2024

Avagliano Editore

Collana: Il Melograno 

18 Euro - 361 pag

Postfazione: Riccardo Cepach

Il Golem
Gustav Meyrink

Anno 2024

Tempesta Editore

Collana: Gli immortali 

19 Euro - 356 pag

Traduzione: Enrico Rocca

bottom of page